STC informa: La relevancia de la Mujer / The relevance of Women (2)

Como ya anunciamos, los martes de marzo enviaremos un comunicado donde presentaremos una o dos mujeres cuyo papel en la historia ha sido o es de importancia. También incluiremos algunas sugerencias en cuanto a lecturas, películas, charlas, documentales y enlaces que consideramos interesantes.

Si tenéis alguna sugerencia propia o queréis chatear abiertamente del tema, podéis hacerlo a través de nuestro chat de Telegram

#8M2022

#STCPorlaIgualdad

---

As already announced, on Tuesdays in March we will send out a communication where we will present one or two women whose role in history has been or is of importance. We will also include some suggestions for readings, films, talks, documentaries and links that we consider interesting.

If you have any suggestions of your own or want to chat openly about the topic, you can do so through our Telegram chat.

#8M2022

#STCforEquality

WOMEN IN WORLD/HISTORY	Malala Yousafzai: Malala es una activista a favor de los derechos civiles, especialmente los de las mujeres en el valle del río Swat, en Pakistán, donde el régimen talibán tiene prohibido la asistencia a la escuela de las niñas. Sus ideales le llevaron a recibir un disparo en la cabeza cuando regresaba en autobús de la escuela a su casa en la ciudad de Mingora. Lejos de echarse atrás, la joven extendió su lucha a nivel mundial. Su labor le llevó a ser premiada con el Nobel de la Paz en 2014. Con tan sólo diecisiete años se convertía en la persona más joven a acceder a ese galardón.         Malala Yousafzai: Malala is a civil rights activist, especially for women in Pakistan’s Swat River Valley, where the Taliban regime has banned girls from attending school. Her ideals led her to be shot in the head as she was returning home from school by bus in the town of Mingora. Far from backing down, the young woman took her struggle to a global level. Her work led to her being awarded the Nobel Peace Prize in 2014. At only seventeen years of age, she became the youngest person to receive the award.
TO READ	Novela – ‘Visionarias. Inventoras desconocidas’ Mercedes Palacios: el limpiaparabrisas, la sierra circular, el envasado al vacío o los botes salvavidas, son inventos tan cotidianos como invisibles son las mujeres que los idearon.         Novel – ‘Visionary. Unknown inventors’ Mercedes Palacios: windshield wipers, circular saws, vacuum packaging and lifeboats are inventions as common as invisible the women are who invented them.
TO WATCH	Película – ’Pago Justo: película que narra la historia de Rita O’Grady, catalizadora de la huelga de Ford en Dagenham en 1968, cuando fue atacada por 187 costureros, en un acto que propició la ley de igualdad de pagos. Las mujeres de la planta Ford en Dagenham, que trabajan en condiciones extremadamente pobres, durante largas y duras horas de trabajo que deben combinar con sus vidas domésticas, pierden finalmente la paciencia cuando se las clasifica como “no cualificadas”. Con humor, sentido común y valor, las mujeres se enfrentan a los administradores de la empresa, a una comunidad local cada vez más agresiva y, por último, al propio gobierno.   ’Charla TED de Chimamanda Ngozi Adichie’: “Todos deberíamos ser feministas” Enseñamos a las niñas que pueden tener ambición, pero no demasiada… que pueden tener éxito, pero no demasiado, pues eso amenaza a los hombres, dice la autora Chimamanda Ngozi Adichie. En esta charla que abre una conversación en todo el mundo sobre el feminismo, Adichie pide que comencemos a soñar y planificar para un mundo diferente, más justos, de hombres y mujeres más felices y más auténticos.         Film – ‘Made in Dagenham’: film that tells the story of Rita O’Grady, catalyst of the Ford strike in Dagenham in 1968, when she was attacked by 187 seamstresses, in an act that led to the equal pay law. The women at the Ford plant in Dagenham, working in extremely poor conditions, for long, hard hours that they must combine with their home lives, finally lose patience when they are classified as “unskilled.” With humor, common sense and courage, the women take on the company’s managers, an increasingly aggressive local community and, finally, the government itself.   ‘TED Talk by Chimamanda Ngozi Adichie’: “We should all be feminists” We teach girls that they can be ambitious, but not too ambitious…that they can be successful, but not too successful, because that threatens men, says author Chimamanda Ngozi Adichie. In this talk that opens a worldwide conversation about feminism, Adichie asks that we begin to dream and plan for a different, more just world of happier and more authentic men and women.